Folgendes Flugblatt rief zur Einwohnerversammlung auf:
Zur heutigen Einwohnerversammlung, eingeladen durch das Bürgerkomitee Kaditz-Mickten-Übigau, war das Interesse der Übigauer riesig.
Nach 13 Monaten Bauzeit wurde heute das neue Werk der seit 1996 in Dresden ansässigen Firma zur Herstellung von Computer- und Sondergehäusen sowie Montage- und Logistikdienstleistungen auf der Treidlerstr.3 in Kaditz-Mickten eingeweiht.
Die Fällung der Bäume im Park des Schlosses Übigau im letzten Jahr durch den Eigentümer war illegal. Dies wird jetzt durch die Stadt Dresden geahndet.
Zur Ortsbeiratssitzung am 21. Januar 2003 wurde die aktuelle Lösung der Anbindung Übigaus an den ÖPNV und der Bau der Straßenbahntrasse bis zum Riegelplatz von den DVB-Verkehrsplanern dem Ortsbeirat und zahlreichen Bürgern vorgestellt.
Veranstaltungsreihe im Bürgerzentrum "Elsa" auf der R.-Rösch-Str.22 in Trachau: