Übigau ist sehr verkehrsgünstig gelegen. Es besteht eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr der Stadt Dresden. Hier endet der Bus der Linie 79 und die Buslinien 70 und 80 führen unmittelbar an Übigau vorbei. Auch von der Straßenbahnhaltestelle der Linie 9 "An der Flutrinne" ist Übigau in wenigen Gehminuten zu erreichen oder man steigt in die Buslinie 79 um. Weiterhin berühren den Stadtteil die Bundesstraße B6 im Zuge der Washingtonstraße. In nördlicher Richtung erlaubt die nahe Autobahnanschlussstelle Dresden-Neustadt einen gute Anbindung an alle Fernstrecken.
In Übigau gibt es derzeit auch zwei Carsharing-Standorte von TeilAuto: Sternstr. 80 (Autowaschanlage an der Flutrinne) und Rethelstr. 22.
Selbst Radwanderer kommen kaum an Übigau vorbei. Der Elbradweg berührt Übigau leider zur Zeit nur durch die Flutrinne weiter nach Kaditz. Ein Ausbau als Weg auf dem Leinpfad am Übigauer Schloss vorbei soll aus bautechnischen und denkmalspflegerischen Gründen nicht möglich sein.
Umleitungen & Linienänderungen Fahrplanauskunft der DVB Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) Infos zu Dresden siehe unter Links