Die Haushalte in Übigau fanden heute eine Postwurfsendung der FQV GbR im Briefkasten. Diese plant die Wiedereröffnung der ehemaligen Konsum-Kaufhalle (Pappenstiel) auf der Kaditzer Straße und fragt kurz nach den Wünschen der Übigauer.

Nach noch unbestätigten Angaben soll in Kürze auf der Ecke Washingtonstraße /Overbeckstraße ein neuer Lebensmittelmarkt (Discounter) entstehen werden. Dann hätte es allerdings der geplante Tante-Emma-Laden (siehe Meldung vom 23.06.04) schwer, zu bestehen.

Die gegenwärtig (28.6 bis 7.7.) in Suzhou, China, tagende UNESCO-Welterbekommission hat beschlossen, das Dresdner Elbtal als Kulturlandschaft in die Liste der Weltkulturerbestätten aufzunehmen.

Für den weiteren Bau des künftigen Kreisverkehrs an der Kreuzung Overbeckstraße - Rethelstraße - Sternstraße muss ab nächste Woche die Verkehrsverbindung über die Böcklinstraße zur Rethelstraße unterbrochen werden.

Gemeinsam wollen die Stadt Dresden, das Institut für ökologische Raumentwicklung, das Sächsische Amt für Umwelt und Geologie, die TU Dresden sowie das Umweltzentrum an die Hochwasserkatastrophe im August 2002 erinnern.

Die neue Flügelwegbrücke ist nun fertig gestellt. Grund genug, auf die wechselvolle Geschichte der Brücke zurückzublicken.